Warning: Trying to access array offset on false in /home/.sites/42/site2624/web/literaturhaus-klon/wp-content/plugins/search-everything/config.php on line 29 Maria Luise Habicher, Maria Koch, Annemarie Regensburger - Literaturhaus am Inn

Maria Luise Habicher, Maria Koch, Annemarie Regensburger

Ort: Literaturhaus

Moderation: Carolina Schutti

Der Abend steht im Spannungsfeld zwischen regionaler (Sprach)verwurzelung und Überregionalität. Nicht immer ist es eine freie Entscheidung, ob ein Gedicht in einer Fremdsprache, im Schriftdeutschen oder in der Mundart entsteht. Die emotionale Verwurzelung im Dialekt, das Sich-Erschreiben-Müssen der eigenen Sprache, das Abwägen von sprachlich bedingten Freiheiten und Zwängen sind nur einige der Aspekte, die die Sprachfindung der Autorinnen beeinflusst haben.

Regensburger, Annemarie

geboren 1948, lebt in Imst, Mundart­dich­terin. Preise: Kiwa­nis Lit­er­atur­preis 1989, 1993 und 1995; Schwaz­er Sil­ber­som­mer 2004. Pub­lika­tio­nen: Zfrieden sein, was isch deas (1983), All Ding a Weil (1985), Stolper­er (1988), Faßn nachn Lebm (1991), Bar­fueß (1997); zulet­zt: Wellen­spiel — Gio­co di onde (2005).

annemarieregensburger.at/

Habicher, Maria Luise

geboren 1956, lebt und arbeit­et in Inns­bruck. Veröf­fentlichun­gen in Zeitschriften und Antholo­gien u. a. in: Brück­en – ein interkul­turelles Lese­buch (1995). 2004 erschien der Gedicht­band Herzauswärts. Die Stummheit der Sprache im EYE-Ver­lag von Ger­ald Kur­doglu Nitsche.

 

Koch, Maria

geboren 1961, lebt in Gschwent bei Obsteig. Sie ver­fasst Lyrik, Prosa, Kurz­dra­men und exper­i­mentelle Texte in Dialekt und Standardsprache.