Portrait Nora Luga

Luga, Nora

geboren 1931 in Bukarest. Lyrik­erin und Über­set­zerin der Werke u.a. von E.T.A.Hoff­mann, Ernst Jünger, Gün­ter Grass, Elfriede Jelinek ins Rumänis­che. 2007 Friedrich-Gun­dolf-Preis für die Ver­mit­tlung deutsch­er Kul­tur in Rumänien der Deutschen Akademie für Sprache und Dich­tung. Über­set­zun­gen ihrer Werke ins Deutsche (zulet­zt): Die Sechzigjährige und der junge Mann. Roman (2010, Matthes & Seitz),Vom Süden her kommt ein Herz auf Stelzen, Fotografien und Gedichte (2011, Waldgut)